KaRoGrApHy

"If you look you may find what is happening around...".

Forgotten Paris/Paris oublié…

Ces photos font parti de l’exposition “Paris by Night” qui a eu lieu à la Sorbonne Nouvelle Paris III en 2009.

What is it about this city that makes us so addictive to it?
Copyright @KaRoGrApHy

What is it about this city that makes us so addictive to it?

Copyright @KaRoGrApHy

My life, my love, my inspiration, my sadness, my suffering, my light, my darnkness, my fear, my all. In one word- my father.
Copyright @KaRoGrApHy

My life, my love, my inspiration, my sadness, my suffering, my light, my darnkness, my fear, my all. In one word- my father.

Copyright @KaRoGrApHy

L’expo sur la civilisation Maya-De l’aube au crépuscule.
http://www.quaibranly.fr/fr/programmation/expositions/a-l-affiche/maya.html

Cela faisait longtemps que je voulais voir cette exposition sur la civilisation Maya mais je n’arrivais pas à trouver un moment libre pour s’y rendre. Mais ça y est, j’y suis allée le dimanche 18 septembre, deux jours avant mon 26ème anniversaire. En effet, je me suis offert un beau cadeau parce que cette exposition éclaire l’esprit sur beaucoup de choses et ce n’est pas une simple expo mais un parcours qui nous fait nous arrêter et réfléchir sur notre condition humaine sauf que cela n’est pas fait dans l’esprit “memento mori”, mais plus dans un esprit coloré par la jade et les urnes funéraires ornées de dessins sophistiqués.
Vous avez jusqu’au 2 octobre pour s’y rendre!

La civilisation Maya est une ancienne civilisation de Mésoamérique, principalement connue pour ses avancées dans le domaine de l’écriture, de l’art, de l’architecture, des mathématiques et de l’astronomie. C’est une des civilisations précolombiennes les plus étudiées avec celles des Aztèques et des Incas. Elle occupait, à l’époque précolombienne les territoires correspondant actuellement à une partie du sud du Mexique, au Belize, au Guatemala, au Honduras et au Salvador.


I wanted to go to this exhibition on Maya civilisation days ago but I couldn’t find any free moment to do that. But I’ve finally found a moment and went last Sunday (18th of September), two days before my 26th birthday. It was a pretty gift I gave to myself indeed, as this exhibition puts light on many things and this is not a simple exhibition but a travel which makes us stop and think about our human condition but this is not done in a spirit of “memento mori” but more in a spirit of coloured by jade and funeral urns decorated with sophisticated drawings.
If you want to see it, it’s on till the 2nd of October!

The Maya is a Mesoamerican civilisation noted for the only known fully developed written language of the pre-Columbian Americas, as well as for its art,architecture, and mathematical and astronomical systems. Initially established during the Pre-Classic period (c. 2000 BC to 250 AD), according to the Mesoamerican chronology many Maya cities reached their highest state of development during the Classic period (c. 250 AD to 900 AD), and continued throughout the Post-Classic period until the arrival of Spanish.
The Maya civilization shares many features with other Mesoamerican civilizations due to the high degree of interaction and cultural diffusion that characterized the region. Advances such as writing, epigraphy, and the calendar  did not originate with the Maya; however, their civilization fully developed them. Maya influence can be detected from Honduras ,Guatemala, Northern El Salvador  and to as far as central Mexico, more than 1000 km from the Maya area. Many outside influences are found in Maya art and architecture, which are thought to result from trade and cultural exchange rather than direct external conquest.

L’expo sur la civilisation Maya-De l’aube au crépuscule.

http://www.quaibranly.fr/fr/programmation/expositions/a-l-affiche/maya.html

Cela faisait longtemps que je voulais voir cette exposition sur la civilisation Maya mais je n’arrivais pas à trouver un moment libre pour s’y rendre. Mais ça y est, j’y suis allée le dimanche 18 septembre, deux jours avant mon 26ème anniversaire. En effet, je me suis offert un beau cadeau parce que cette exposition éclaire l’esprit sur beaucoup de choses et ce n’est pas une simple expo mais un parcours qui nous fait nous arrêter et réfléchir sur notre condition humaine sauf que cela n’est pas fait dans l’esprit “memento mori”, mais plus dans un esprit coloré par la jade et les urnes funéraires ornées de dessins sophistiqués.

Vous avez jusqu’au 2 octobre pour s’y rendre!

La civilisation Maya est une ancienne civilisation de Mésoamérique, principalement connue pour ses avancées dans le domaine de l’écriture, de l’art, de l’architecture, des mathématiques et de l’astronomie. C’est une des civilisations précolombiennes les plus étudiées avec celles des Aztèques et des Incas. Elle occupait, à l’époque précolombienne les territoires correspondant actuellement à une partie du sud du Mexique, au Belize, au Guatemala, au Honduras et au Salvador.

I wanted to go to this exhibition on Maya civilisation days ago but I couldn’t find any free moment to do that. But I’ve finally found a moment and went last Sunday (18th of September), two days before my 26th birthday. It was a pretty gift I gave to myself indeed, as this exhibition puts light on many things and this is not a simple exhibition but a travel which makes us stop and think about our human condition but this is not done in a spirit of “memento mori” but more in a spirit of coloured by jade and funeral urns decorated with sophisticated drawings.

If you want to see it, it’s on till the 2nd of October!

The Maya is a Mesoamerican civilisation noted for the only known fully developed written language of the pre-Columbian Americas, as well as for its art,architecture, and mathematical and astronomical systems. Initially established during the Pre-Classic period (c. 2000 BC to 250 AD), according to the Mesoamerican chronology many Maya cities reached their highest state of development during the Classic period (c. 250 AD to 900 AD), and continued throughout the Post-Classic period until the arrival of Spanish.

The Maya civilization shares many features with other Mesoamerican civilizations due to the high degree of interaction and cultural diffusion that characterized the region. Advances such as writing, epigraphy, and the calendar  did not originate with the Maya; however, their civilization fully developed them. Maya influence can be detected from Honduras ,Guatemala, Northern El Salvador  and to as far as central Mexico, more than 1000 km from the Maya area. Many outside influences are found in Maya art and architecture, which are thought to result from trade and cultural exchange rather than direct external conquest.

Beatrice ALEMAGNA-Vernissage in “Autrement-maison d’édition”.
It was a very good place to go to on a windy evening. Paris has the strength of offering to you what other cities cannot-the very large array of events which are so numerous that everyone will find his happiness, regardless of age, humour (or the lack of it) or sex. I went to this “vernissage” at about 19h and was warmly welcomed by people already holding plastic cups filled with red or white wine in one hand and a piece of a parisian baguette in another. I met the author/the illustrator of the books around which so many people gathered yesterday. Her name is Beatrice Alemagna (http://www.beatricealemagna.com/) and she is a very positive and inventive person. Her illustrated books as she calls them make us travel in time, when we open any book of hers we are suddenly becoming kids again and have the pleasure of analysing images and words from our childhood with our adult eye and soul. And this is an immense gift she gives us because let me tell you that this is not an easy task. But she did it and this with an incredibly accurate talent, I chose the word “accurate” because it describes best the way it works. I will let you discover this artist, who seems very fulfilled actually. When I looked into her big, intelligent eyes I saw her world and it is more than desirable.
Ce fut un bon endroit à se rendre un soir rempli de vent. Paris a la force de vous offrir tout ce dont les autres villes ne sont pas capables- un large assortiment d’événements qui rendreront tout le monde heureux, quelque soit leur âge, le sens de l’humour (ou le manque de l’humour) ou leur sexe.Je suis allée à ce vernissage à 19h à peu près et j’ai été chaleureusement accueuillie par des gens qui tenaient un gobelet en plastique rempli déjà de vin rouge ou blanc avec un bout de baguette à la main. J’ai pu rencontrer l’auteur des livres qui ont réussi à réunir tout ce monde. Elle s’appelle Beatrice Alemagna (http://www.beatricealemagna.com)  et c’est une personne très positive et inventive. Ses livres “illustrés” comme elle les appelle nous font voyager dans le temps, lorsque nous ouvrons un des ses ouvrages nous redevenons des enfants et avons le plaisir d’analyser les images et les mots de notre enfance avec l’oeil et l’âme d’un(e) adulte. Et c’est un cadeau énorme qu’elle nous fait parce que, laissez moi vous dire cela, ce n’est pas une chose facile. Mais elle l’a fait et cela avec un talent incroyablement “précis”, j’ai choisi le mot “précis” parce qu’il explique le mieux la façon dont cela marche. Je vous laisse découvrir cette artiste qui a l’air très accomplie. Lorsque je l’ai regrdée droit dans les yeux, ses grands yeux intelligents, j’ai pu voir son monde et il est plus que beau!

Beatrice ALEMAGNA-Vernissage in “Autrement-maison d’édition”.

It was a very good place to go to on a windy evening. Paris has the strength of offering to you what other cities cannot-the very large array of events which are so numerous that everyone will find his happiness, regardless of age, humour (or the lack of it) or sex. I went to this “vernissage” at about 19h and was warmly welcomed by people already holding plastic cups filled with red or white wine in one hand and a piece of a parisian baguette in another. I met the author/the illustrator of the books around which so many people gathered yesterday. Her name is Beatrice Alemagna (http://www.beatricealemagna.com/) and she is a very positive and inventive person. Her illustrated books as she calls them make us travel in time, when we open any book of hers we are suddenly becoming kids again and have the pleasure of analysing images and words from our childhood with our adult eye and soul. And this is an immense gift she gives us because let me tell you that this is not an easy task. But she did it and this with an incredibly accurate talent, I chose the word “accurate” because it describes best the way it works. I will let you discover this artist, who seems very fulfilled actually. When I looked into her big, intelligent eyes I saw her world and it is more than desirable.

Ce fut un bon endroit à se rendre un soir rempli de vent. Paris a la force de vous offrir tout ce dont les autres villes ne sont pas capables- un large assortiment d’événements qui rendreront tout le monde heureux, quelque soit leur âge, le sens de l’humour (ou le manque de l’humour) ou leur sexe.Je suis allée à ce vernissage à 19h à peu près et j’ai été chaleureusement accueuillie par des gens qui tenaient un gobelet en plastique rempli déjà de vin rouge ou blanc avec un bout de baguette à la main. J’ai pu rencontrer l’auteur des livres qui ont réussi à réunir tout ce monde. Elle s’appelle Beatrice Alemagna (http://www.beatricealemagna.com)  et c’est une personne très positive et inventive. Ses livres “illustrés” comme elle les appelle nous font voyager dans le temps, lorsque nous ouvrons un des ses ouvrages nous redevenons des enfants et avons le plaisir d’analyser les images et les mots de notre enfance avec l’oeil et l’âme d’un(e) adulte. Et c’est un cadeau énorme qu’elle nous fait parce que, laissez moi vous dire cela, ce n’est pas une chose facile. Mais elle l’a fait et cela avec un talent incroyablement “précis”, j’ai choisi le mot “précis” parce qu’il explique le mieux la façon dont cela marche. Je vous laisse découvrir cette artiste qui a l’air très accomplie. Lorsque je l’ai regrdée droit dans les yeux, ses grands yeux intelligents, j’ai pu voir son monde et il est plus que beau!